Conditions d'utilisation et confidentialité

Qui est responsable de vos données ?

L'association WAQF EUROPE (Argenteuil, France), qui porte l'Institut Arabe WAQF EUROPE et sa plateforme d'apprentissage.

Quelles données, et pourquoi ?

• Le compte : prénom, nom, adresse e-mail, âge déclaré, mot de passe (enregistré chiffré, illisible même pour l'Institut). Pour vous identifier et vous écrire au sujet de votre compte.
• Les profils des enfants, créés par le parent : prénom, avatar, année de naissance facultative, code secret (chiffré), photo facultative ajoutée avec l'accord du parent. Aucune adresse e-mail n'est demandée à un enfant.
• La progression : niveaux, mots appris, réponses aux jeux, temps de jeu. Pour adapter les jeux, permettre au parent de suivre son enfant et, pour les élèves de l'Institut, à leur professeur de les accompagner.
• La sécurité : journal des connexions (date, adresse IP, type d'appareil et de navigateur). Pour protéger les comptes contre les intrusions.

Qui peut les voir ?

• La famille voit la progression de ses propres profils.
• Un professeur voit uniquement les élèves de ses groupes. Les autres élèves ne voient jamais vos données ni la photo de votre enfant.
• L'administration de l'Institut, pour gérer les comptes. Chaque consultation d'une fiche est enregistrée.
• L'hébergeur du site (OVHcloud, en France), qui stocke les données pour le compte de l'association. Aucune donnée n'est vendue ni transmise à des tiers.

Combien de temps ?

• Adresses IP : 365 jours, puis seul le pays est conservé.
• Journal des connexions : 730 jours. Détail des réponses aux jeux : 730 jours.
• Compte sans connexion depuis 36 mois : supprimé avec ses données.
• À tout moment, vous pouvez demander la suppression de votre compte : elle efface les profils, la progression et les photos.

Les enfants

Il faut avoir au moins 15 ans pour créer un compte soi-même. En dessous, c'est un parent qui crée le compte famille et ajoute l'enfant comme profil. La photo d'un enfant n'est ajoutée qu'avec l'accord explicite du parent, qui peut la retirer à tout moment.

Cookies et stockage

La plateforme n'utilise qu'un seul cookie, technique, pour garder votre session ouverte. Aucun cookie publicitaire ni de mesure d'audience. Sans compte, la progression est gardée uniquement sur votre appareil (stockage du navigateur) et les visites ne sont comptées que de façon anonyme, par jour.

Vos droits

Vous pouvez accéder à vos données, les corriger, les faire supprimer ou vous opposer à leur traitement, en écrivant à l'Institut depuis l'adresse de votre compte. Vous pouvez aussi saisir la CNIL (cnil.fr).

Conditions d'utilisation

• Le compte est personnel ; le mot de passe ne doit pas être partagé en dehors de la famille.
• Les contenus pédagogiques restent la propriété de l'Institut et ne peuvent être réutilisés sans accord.
• L'Institut peut suspendre un compte en cas d'usage abusif.